大過去
全動詞の大過去形
「〜してしまっていた」。会話ではまず使わず、読むための形
どういうときに使う?
過去のある時点より、さらに前に終わっていたことを表す。英語の had done にあたる。
ただしブラジルの会話でこの単純形が出ることはまずない。話すときは tinha + 過去分詞を使う。読解のための形と割り切ってよい。
作り方:接続法過去と同じ土台
完全過去の vocês から -ram を取り、-ra 系の語尾を付ける。接続法過去(-sse系)と出発点がまったく同じなので、片方が言えればもう片方もすぐ出る。
不規則も同じ手順
つまずきやすいところ
vocês の形が完全過去とまったく同じ(falaram / foram)。この人称だけは見た目で区別できず、文脈で判断するしかない。
eu と você も同形(falara)なので、実質的に区別が付くのは nós だけ。読むときは主語を追う必要がある。
設定
目標文数
を押してスタート